法律

香港持有法律執業證書的專業人士約有9,000位,通常受聘於政府法律部門、公共機構或於私人公司執業。香港法律專業分為律師和大律師,出庭發言權有不同限制,他們的專業水平均受香港律師會及香港大律師公會監管。法律行政人員亦是法律專業其中一個重要成員,為律師和大律師事務所等機構提供各種的支援服務。

職業分類
職責

香港的律師分為事務律師(律師)和訟務律師(大律師),律師與大律師最大的區別在於是否有權代表當事人在法庭發表代理或辯護意見。大律師是指受當事人委託或法院指定,依法協助當事人進行訴訟,出庭辯護;而律師負責為個人、公司和企業提供法律顧問服務等,主要工作分別如下:

律師

  • 負責於法庭進行民事或刑事起訴和答辯
  • 負責處理相關訴訟的準備工作,如整理證據、會晤證人、草擬答辯等
  • 向當事人提供口頭或書面上的法律指導
  • 提供法律諮詢及一般事務,如註冊公司商標、遺產託管和繼承、草擬遺囑等
  • 辦理房地產買賣和物業按揭,擬訂和審核合約,見證簽名蓋章

大律師

  • 為律師提供民事或刑事的指導和法律意見
  • 與律師幫助當事人研究和分析案件,編寫起訴狀或答辯狀
  • 代表當事人陳詞,進行聆訊
工作時間

每星期約45-60小時

工作環境

於律師事務所或法院內工作

職業性格配對
具邏輯分析力
善於時間管理
有責任感
處事仔細
晉升階梯及薪酬參考
見習律師
約$25,000 - 40,000
經驗: 0-2年
初級律師
約$40,000起
經驗: 5-7年
高級律師
約$80,000起
經驗: 7-10年
入職條件

律師

  • 具備香港大學/香港城市大學/香港中文大學或其他認可之普通法適用地區之院校的法學士學位
  • 持有法學專業證書,並完成兩年實習期

大律師

  • 具備香港大學/香港城市大學/香港中文大學或其他認可之普通法適用地區之院校的法學士學位
  • 持有法學專業證書,並完成一年實習期
職責

協助律師處理一般法律事務,主要工作如下:

  • 協助草擬法律文件、聯絡及會見客戶
  • 準備及協助律師出席法律聆訊
  • 處理訴訟手續
  • 處理日常行政工作
工作時間

每星期約45小時

工作環境

於律師事務所或法院內工作

職業性格配對
善於時間管理
有責任感
處事仔細
善於溝通
晉升階梯及薪酬參考
初級法律行政人員
約$16,000 - 20,000
經驗: 0-3年
法律行政人員
約$25,000起
經驗: 5-7年
入職條件
  • 持香港律師會認可的香港法律文憑(DLS) 或法律高級文憑 (HDLS)
  • 良好的中、英文表達和書寫能力
職責
  • 開庭前先把要審理的案件詳細研究
  • 開庭審理案件
  • 寫判決書
  • 裁定一些當事人聲請事項
  • 法官需要批示蓋章法院內部行政公文,或對外發通知書,傳票給當事人、證人等
工作時間

平均每星期工作35小時

工作環境

通常在法庭或律師事務所工作,有時候需要外出視察

職業性格配對
處事仔細
善於時間管理
晉升階梯及薪酬參考
特委裁判官
約 $72,155-85,250
裁判官
約 111,010-133,050
總裁判官
約 $17,3000-183,400
入職條件
  • 取得法學士學位及法律專業證書資格
  • 要成為大律師或律師,並在香港(或其他普通法適用)執業不少於5年
  • 曾在法庭檢控主任、傳譯主任或司法書記職系任職達5年,亦有資格獲委任
  • 具有中文口語、讀寫能力
行業分享

郭先生-事務律師 (法律界)